ในกรุงโบโกตาประเทศโคลอมเบียภรรยาม่ายชาวอเมริกันเดวิดเรย์โนลด์สพร้อมเดินทางกลับอเมริกาพร้อมคู่หมั้นลอเรนและจิลล์ลูกสาวของเขาเพื่อแต่งงานหลังจากการตายของภรรยามาร์เซลา อย่างไรก็ตามจิลได้ทิ้งพาสปอร์ตไว้ในบ้านของป้าจีน่าแล้วพวกเขาก็นั่งรถกับราโมนแฟนของจิน่าและราโมนไปยังเมืองที่จีน่าอาศัยอยู่ พวกเขาขับรถผ่านทางลัด แต่พวกเขาก็หยุดบนถนนโดย Capitan Morales ที่เตือนพวกเขาว่าถนนถูกน้ำท่วมและเป็นอันตรายเกินกว่าที่จะขับไปตามทางได้ แต่ Gina ตัดสินใจดำเนินการต่อ พวกเขามีอุบัติเหตุและรถพลิกคว่ำและลอเรนหักซี่โครงสองซี่ในที่ห่างไกล พวกเขาตัดสินใจที่จะเดินและหาโรงแรมเก่าที่ถูกปิดตั้งแต่ปี 1978 เจ้าของเฟลิเป้ลังเลที่จะปล่อยให้พวกเขาเข้าไป แต่เขาตัดสินใจที่จะพักที่นี่ ในขณะที่นำไม้ไปวางไว้บนเตาผิง สนูปี้จิลล์และแฟนของเธอราโมนออกจากห้องและจิลได้ยินเสียงร้องไห้ พวกเขาค้นหาและพบหญิงสาว Ana Maria ที่ถูกขังอยู่ในกล่องไม้ เมื่อเฟลิเป้ ... เขียนโดย Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, บราซิล