Candyman แคนดี้แมน (1992) บรรยายไทยแปล

เรื่องย่อหนัง : Candyman แคนดี้แมน (1992)  จิตรกรผิวดำคนหนึ่งถูกจ้างให้วาดรูปเหมือนของบุตรสาวเศรษฐี จนทั้งคู่เกิดความรักและมีสัมพันธ์กัน เมื่อความจริงถูกเปิดเผย เขาจึงถูกฆ่าด้วยการตัดมือทิ้งและให้ฝูงผึ้งรุมต่อยจนสิ้นลม 100 ปี ผ่านไปวิญญาณแค้นของเขาถูกปลุกขึ้นมาเพื่อสร้างความสยองให้แก่ชาวเมือง